<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--  US Language File for "My Days 0.78" -->
<resources>

<!-- Following Name from the Translator -->
<string name="translator">Christian Mueller</string>
<string name="contact">ilovesinai@gmail.com</string>

<!-- Following Translations for the App "no: '(' or ')' in the language text-->
<string name="language">English-US</string>
<string name="trialend">TRIAL works till end of:</string>

<!--  MAINPAGE  -->
<string name="epassword">Enter Password</string>
<string name="pw_wrong">Passwort is wrong</string>
<string name="change_user">Change User</string>

<string name="days">Days</string>
<string name="today">Today</string>
<string name="add">Add</string>
<string name="remove">Remove</string>
<string name="viewedit">View/Edit</string>
<string name="startp">Start Period</string>
<string name="endp">End Period</string>
<string name="nextp">Next Period</string>
<string name="hadsex">Had Sex</string>
<string name="hfertil">High Fertility</string>
<string name="ovulat">Ovulation</string>
<string name="tookp">Took Pill</string>
<string name="note">Note</string>
<string name="cleard">-Clear Day-</string>

<string name="yournote">Your Note</string>
<string name="delnote">Delete Note</string>

<string name="dmon">Mon</string>
<string name="dtue">Tue</string>
<string name="dwed">Wed</string>
<string name="dthu">Thu</string>
<string name="dfri">Fri</string>
<string name="dsat">Sat</string>
<string name="dsun">Sun</string>


<string name="mo1">January</string>
<string name="mo2">February</string>
<string name="mo3">March</string>
<string name="mo4">April</string>
<string name="mo5">May</string>
<string name="mo6">June</string>
<string name="mo7">July</string>
<string name="mo8">August</string>
<string name="mo9">September</string>
<string name="mo10">October</string>
<string name="mo11">November</string>
<string name="mo12">December</string>

<string name="me_help">Help / About</string>
<string name="me_list">History as List</string>
<string name="me_pref">Preferences</string> 

<!--  PREFERENCES  -->

<string name="yes">YES</string>
<string name="no">NO</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="cancel">Cancel</string>

<string name="pref_users">User Settings</string> 
<string name="pref_users_mag">User Management (now:</string> 
<string name="pref_newuser_head">
- Add a new User by clicking 'MENU'
- Delete existing User by longpress on one
- Change to a User by short click on one
</string>
<string name="pref_newuser_add">Add new User</string>
<string name="pref_newuser_del">Are you sure to delete?</string>

<string name="pref_indi">Individual Settings for this User</string>
<string name="pref_indi_pass">Set Password</string>
<string name="pref_indi_pass_new">New Password</string>
<string name="pref_indi_pass_repeat">Repeat new Password</string>
<string name="pref_indi_pass_wrong">PASSWORDS ARE NOT THE SAME!</string>

<string name="pref_cycle">Cycle Length (now:</string>
<string name="pref_cycle_approx">Approximate</string>
<string name="pref_cycle_fixed">Fixed</string>

<string name="pref_alarm">Alarm Einstellungen</string>
<string name="pref_alarm_time">Time for Alarm (now:</string>
<string name="pref_alarm_hour">hr</string>

<string name="pref_pilla_on">Daily Pill Alarm (now: ON)</string>
<string name="pref_pilla_off">Daily Pill Alarm (now: OFF)</string>

<string name="pref_perioda_on">Period Alarm (now: ON)</string>
<string name="pref_perioda_off">Period Alarm (now: OFF)</string>
<string name="pref_alarm_daysb">Days before</string>

<string name="pref_ovulata_on">Ovulation Alarm (now: ON)</string>
<string name="pref_ovulata_off">Ovulation Alarm (now: OFF)</string>

<string name="pref_backup">Backup for this User</string>
<string name="pref_backup_save">Save Data to SD-Card</string>
<string name="pref_backup_load">Load Data from SD-Card</string>
<string name="pref_save_error">ERROR writing on SD-Card!\nCheck if your SD-Card has free space and is available.</string>
<string name="pref_save_ok">Data saved on SD-Card.</string>
<string name="pref_backup_warn">Are you sure? This will overwrite all your Data.</string>
<string name="pref_backup_error">ERROR reading Backup!</string>
<string name="pref_backup_ok">Data loaded from SD-Card.</string>

<string name="pref_other">Other Features</string>

<string name="pref_stouch_on">Month Slider Touchscreen (now: ON)</string>
<string name="pref_stouch_off">Month Slider Touchscreen (now: OFF)</string>

<string name="pref_colorleg_on">Color Legend Visible (now: ON)</string>
<string name="pref_colorleg_off">Color Legend Visible (now: OFF)</string>

<string name="pref_longpress_on">Long Press on Date (now: ON)</string>
<string name="pref_longpress_off">Long Press on Date (now: OFF)</string>

<string name="pref_language">Choose Language</string>

<string name="pref_setalarmtime">Set Alarm Time</string>
<string name="pref_periodalarm">Period Alarm</string>
<string name="pref_ovulationalarm">Ovulation Alarm</string>
<string name="pref_alarmactivated">Alarm Activated</string>
<string name="pref_reptillperiod">Repeat Alarm each Day till Period</string>
<string name="pref_reptillovulat">Repeat Alarm each Day till Ovulation</string>
<string name="pref_infoovulata">Set min. 6 Days before Ovulation to get Alarm with high fertility Days</string>

<string name="pref_cyclehead">Set Cycle</string>
<string name="pref_setcycleinfo">Set initial Cycle Length (15-99 Days)
Default: 28 Days</string>
<string name="pref_autocycle">Override fixed Cycle Length after first month with automatic Calculation</string>


<!--  Notification  -->
<string name="notify_pillalarm">"PILL ALARM for:</string>
<string name="notify_reminder">This is a reminder from 'My Days'</string>
<string name="notify_takepill">Take your Pill:</string>
<string name="notify_ptoday">PERIOD should start Today.</string>
<string name="notify_ptomorrow">PERIOD should start tomorrow.</string>
<string name="notify_pindays">PERIOD should start in</string>
<string name="notify_periodalarm">PERIOD ALARM for:</string>
<string name="notify_reminderfor">Reminder for:</string>
<string name="notify_ovulattoday">Ovulation should be Today.</string>
<string name="notify_fertileyes">(Fertile YES)</string>
<string name="notify_fertileno">(Fertile NO)</string>
<string name="notify_ovulattomorrow">Ovulation should be tomorrow.</string>
<string name="notify_ovulatindays">Ovulation should be in</string>
<string name="notify_ovulatalarmfor">OVULATION ALARM for:</string>

<!--  History as List  -->
<string name="list_overview">Overview</string>
<string name="list_history">History  (MENU = send as eMail)</string>
<string name="list_sendasmail">Send History as eMail</string>


<string name="list_cyclel_approx">Approx. Cycle      :</string>
 <string name="list_cyclel_fixed">Fixed Cycle          :</string>
      <string name="list_nperiod">Next Period         :</string>
     <string name="list_novulate">Next Ovulation    :</string>
<string name="list_hfertile">Dates of highest fertility:</string>

 <!--  Help/Info  -->

<string name="help_colorcodeindex">Color Code Index</string>
<string name="help_infopro">Click here for Infos about the PRO Version</string>

<string name="help_aboutinfo">
This Application is designed to follow up your Period and the related Informations.

You can see your estimated Periods in the next Months, also your high fertility days in order to get pregnant or not.

For additional Information you may add the Days where your Period stopped, when you had Sex and when you took your Pill.
It is possible to track several Calendars, so you may share this Application with other women in your family or with a good friend.

<b>How to start?</b>
Just select the Day where you like to enter an Information while you press the Day of your Interest.
In the upcoming Menu you may choose/remove the action you like to set for that Day (Start Period, End Period, Took Pill, Had Sex, Note, Clear Date). Now your future periods and fertile days come calculated and displayed in the calendar.

<b>MENU BUTTONS</b>

<b>Help/About</b>
The Page where you are right now.

<b>Show as List</b>
See all your entries in a listview. When you press MENU you can send this history to an email. For example to your doctor.

<b>PREFERENCES:</b>

<b>- User Management</b>
Press MENU to add a new User or select an existing User. Long Press an User allow to delete him.

<b>- Password (pro version)</b>
Set a Password for your actual User.

<b>- Set Cycle Length</b>
Choose a start Cycle (15-99 Days) and choose if you like that after the first cycle all further cycles lengths come automatically calculated (approximate length from past cycles).

<b>- Save Data</b>
Backup your User Data (the actual User) to your SD-Card

<b>- Load Data</b>
Load previous saved User Data of the actual User from your SD-Card (overwrite all data). Should u copy your Data to a new Phone, just create there a User with the same Name and load the Data.

<b>- Set Alarm Time (pro version)</b>
The Time when all alarms come up (take pill, next period, next ovulation)

<b>- Pill Alarm (pro version)</b>
Activate/Deactivate if you like to come remembered daily to take your pill.

<b>- Set Period Alarm (pro version)</b>
Activate/Deactivate Period Alarm and choose how many days before your next period you like to come informed. Also you can choose if the Alarm come repeated (R) each day before your next period or just once x days before.

<b>- Set Ovulation Alarm (pro version)</b>
Activate/Deactivate Ovulation Alarm and choose how many days before your next Ovulation you like to come informed. Also you can choose if the Alarm come repeated (R) each day before your next ovulation or just once x days before. Should you be fertile when the alarm pops up you get an information about that also. If you are interested in your fertile days you should set the alarm a minimum of 6 Days before your next ovulation.

<b>- Month Slider Touchscreen</b>
Instead of only using the two bottoms at the top of the calendar (-month/+month) you can just slide with your finger over the touchscreen (left/right) and the month change. Take care if you have problems with a very sensitive touchscreen. But if you know how it works, you will like it.

<b>- Color Legend visible</b>
You can choose if the color legend is always visible at the calendar or not.

<b>- Long Press on Date</b>
Should you have problems with a too sensitive touchscreen, you can choose that you need to press minimum a second on each day before the action menu pops up.

<b>- Choose Language</b>
You can choose from implemented Languages and also create or load individual languages (like: Klingon or a secret Language). Please visit my Homepage to learn how to load/create individual Language Patterns.

<b>I prefer:</b>
Personally I like to have 'Month Slider ON' and 'Long Press on Date OFF'. Now the Screen is quit sensitive. Should this be too sensitive for you, set 'Month Slider OFF' and 'Long Press on Date ON'.

<b>KNOWN LIMITS</b>
Right now you can set several actions on one Day (like period started and you took the pill) but you will only see one color.

I am still working on this Application and will improve it for your Comfort. Should you have any Questions about this app or you like to hire me for your own Android Project, hereby I give you my email for direct contact:
myDays@christian-albert-mueller.com 

Enjoy this Application!
Yours Christian


<b>Disclaimer:</b>
THE AUTHOR SHALL NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, BE LIABLE TO YOU FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OF APPLICATION, WHETHER BASED ON BREACH OF CONTRACT, BREACH OF WARRANTY, SERVICE, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE, PRODUCT LIABILITY OR OTHERWISE), OR ANY OTHER PECUNIARY LOSS, WHETHER OR NOT THE AUTHOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL THE AUTHOR BE LIABLE TO YOU FOR ANY AMOUNT. AND YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE THAT RESULTS FROM THE USE OF THIS APPLICATION INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA.


<b>History:</b>
Visit 'My Days' Homepage to see all changes:
</string>		 




<string name="help_proversion">
<b>PRO-VERSION</b>

There is also a Pro-Version with some special Features like Passwort - Protection and Alarm.

Till now I can not set a paid Version (I am from Germany) in the Android Market,  so you can order the Pro-Version through my email: mydays@christian-albert-mueller.com .

Also check in the Android Market for a Trial Version.

More Infos about the Pro Version at:
</string>


</resources>

